пӧлеклаш

пӧлеклаш

-ем

1. дарить, подарить

Шочмо кечылан духим пӧлеклаш подарить на день рождения духи.

Каче ӱдырлан ший алгам пӧлеклыш. [/i]К. Васин.[/i] Парень подарил девушке серебряные серьги.

2. посвящать, посвятить

Ныжыл семым йӧратымашлан пӧлеклаш посвятить любви нежную мелодию;

эллан уло вийым, моштымашым пӧлеклаш посвятить стране все силы и умения.

Марий писатель, поэт-влак шкеныштын ятыр строкаштым шочмо-кушмо пӱртӱслан пӧлекленыт. [/i]М.-Азмекей.[/i] Марийские писатели и поэты посвятили многие из своих строк родной природе.

3. одаривать, одарить; наделять, наделить какими-л. свойствами

Пӱртӱс Айдемырлан топката капым пӧлеклен. [/i]Т. Батырбаев.[/i] Природа наделила Айдемыра крепким телосложением.

4. пожертвовать; приносить в дар богу

Юмо деч сай илышым кӱчен, нуно (Стапан ден ватыже) ик комбым алал кумылышт дене пӧлекленыт. [/i]Н. Лекайн.[/i] Прося у бога хорошую жизнь, Стапан Йыван и его жена от всей души пожертвовали одного гуся.